에디트 피아프

에디트 피아프는 乙卯년 戊子월 甲申일(1915. 12. 19.) 파리 20구의 테농 병원에서 에디트 조반나 가시옹이라는 이름으로 태어났다. 벨빌 거리 72번지 앞 계단에서 태어났다는 이야기가 오래 돌았지만, 출생 기록에 적힌 곳은 병원이다. 이름은 두 달 전 독일군에게 처형된 영국 간호사 이디스 캐벌에게서 땄다. 아버지 루이 가시옹은 길에서 재주를 넘던 곡예사였고, 어머니 아네타 마야르는 카페에서 노래하던 가수였다. 몇 시에 태어났는지는 기록이 없다. 명식은 태어난 해와 달과 날의 간지 여섯 글자로 세우고, 시각을 알면 두 글자를 더한다. 이 기사는 여섯 글자로 읽는다.

사주의 주인공 격인 일간(日干, 태어난 날의 천간)은 甲이다. 甲은 곧게 위로 뻗는 큰 나무로, 숲에서 가장 먼저 눈에 드는 줄기 같은 글자다. 태어난 날의 지지는 申, 초가을의 쇠다. 쇠는 나무를 베는 기운이어서 甲에게 申은 편관(偏官)이 된다. 편관은 명리에서 몸을 조이는 규율과 압박으로 읽는다. 일간이 지지마다 쓰는 힘을 열두 단계로 나눈 12운성(十二運星)으로 보면 甲은 申에서 절(絶), 기운이 끊기는 자리에 든다.

태어난 달의 간지는 戊子다. 큰 눈이 온다는 대설(大雪)이 들고 열하루가 지난 날이었다. 子는 한겨울의 물이고, 甲에게는 정인(正印)이 된다. 정인은 명리에서 일간을 낳고 기르는 배움의 자리로 읽는다. 甲은 子에서 목욕(沐浴), 갓 태어난 기운을 씻기는 자리에 든다. 명리가 강약을 가를 때 가장 먼저 보는 곳이 태어난 달인데, 겨울 물은 나무의 뿌리를 적셔 주는 편에 선다. 이렇게 제철의 도움을 받는 경우를 득령(得令)이라 한다. 달의 천간 戊는 산처럼 두꺼운 흙이고, 甲에게는 편재(偏財)가 된다.

태어난 해의 간지는 乙卯다. 乙과 卯는 모두 甲과 같은 나무이되 음양이 달라, 두 글자 모두 겁재(劫財)가 된다. 겁재는 명리에서 어깨를 나란히 하고 같은 몫을 다투는 사람으로 읽는다. 甲은 卯에서 제왕(帝旺), 기운이 가장 크게 차오르는 자리에 든다. 한 해의 첫 기둥에 나무 두 글자가 서고, 그 기운이 가장 센 자리를 차지한 셈이다.

여섯 글자 사이의 관계도 짚어 둔다. 해의 卯와 달의 子는 子卯刑을 이룬다. 형(刑)은 명리에서 서로 깎고 다듬는 관계로 읽는다. 달의 子와 날의 申은 申子半合(水)을 이룬다. 셋이 모여야 서는 삼합 가운데 둘이 모인 반합(半合)이고, 쇠인 申이 물 쪽으로 끌려가 일간을 기르는 물이 두꺼워지는 모양이다. 해의 지지가 卯인 사람에게 도화(桃花)는 子이고, 피아프는 그 子를 달의 지지에 두었다. 도화는 명리에서 사람의 눈길을 끄는 힘으로 읽는다.

여섯 글자를 오행으로 세면 나무가 셋(乙·卯·甲), 흙이 하나(戊), 쇠가 하나(申), 물이 하나(子)다. 불은 없다. 甲에게 불은 식상(食傷), 나무가 제 몸을 태워 바깥으로 내보내는 기운이다. 甲일에 올 수 있는 시주 열두 가지를 모두 넣어 보면 여덟은 신강(身强), 넷은 중화(中和)로 나온다. 신약(身弱)으로 기우는 경우는 하나도 없지만, 신강과 중화 사이를 시주가 가르니 어느 한쪽으로 단정하지 않는다. 강약을 어느 쪽으로 보든 빈자리는 불이다.

아버지는 전쟁에 나갔고, 어머니는 딸을 오래 맡지 못했다. 전쟁이 끝날 무렵 에디트는 노르망디의 소도시 베르네에서 매음굴을 꾸리던 친할머니의 집에 맡겨져 있었다. 세 살부터 일곱 살 무렵까지 그는 각막염으로 앞을 거의 보지 못했다. 할머니 집 사람들은 아이를 데리고 리지외의 성녀 테레즈를 찾아가 빌었고, 辛酉년(1921) 여름의 그 순례 뒤에 눈이 다시 보였다고 피아프는 훗날 말했다.

그해의 간지 辛酉에서 辛은 甲에게 정관(正官)이고, 酉도 정관이다. 정관은 명리에서 나를 바로 세우는 규율과 이름으로 읽는다. 酉는 명식의 卯와 정면으로 부딪혀 卯酉沖을 이룬다. 충(沖)은 명리에서 자리가 움직이는 기운으로 읽는다. 태어난 날의 申을 기준으로 酉는 도화다.

이듬해 아버지가 딸을 데려갔다. 아이는 떠돌이 곡예사의 공연을 따라 프랑스 곳곳을 돌았고, 아버지가 재주를 넘고 나면 길에 선 사람들 앞에서 노래를 불러 동전을 모았다. 庚午년(1930) 무렵 그는 아버지 곁을 떠나 친구 시몬 베르토와 함께 파리 거리에서 노래하며 먹고 살았다.

그 무렵 흐르던 대운(大運)은 己丑 대운(1922. 3.~1932. 3.)이다. 대운은 10년마다 바뀌는 운의 흐름으로, 음(陰)의 해에 태어난 여자는 태어난 달의 간지에서 한 칸씩 앞으로 나아간다. 피아프의 첫 대운은 여섯 살에 시작됐다. 己는 갈아엎은 논밭의 흙이고, 甲에게는 정재(正財)가 된다. 己는 일간과 甲己合(土)을 이루고, 丑은 명식의 子와 子丑合(土)을 이룬다. 천간과 지지에서 모두 흙으로 묶이는 10년이었다.

대운은 庚寅 대운(1932. 3.~1942. 3.)으로 넘어갔다. 庚은 도끼나 바위 같은 단단한 쇠이고, 甲에게는 편관이 된다. 庚은 명식의 乙과 乙庚合(金)을 이룬다. 寅은 甲과 같은 나무로 비견(比肩)이고, 甲은 寅에서 건록(建祿), 제 힘으로 서는 자리에 든다. 寅은 명식의 申과 정면으로 부딪혀 寅申沖과 寅申刑을 함께 이루고, 태어난 날의 申을 기준으로 역마(驛馬)다.

癸酉년 甲寅월 戊申일(1933. 2. 11.), 열일곱 살의 에디트는 심부름꾼 청년 루이 뒤퐁과의 사이에서 딸 마르셀을 낳았다. 딸은 乙亥년 壬午월 甲申일(1935. 7. 7.) 수막염으로 숨졌다. 두 돌을 겨우 넘긴 나이였다. 딸이 떠난 날의 간지 甲申은 피아프가 태어난 날의 간지와 똑같다.

乙亥년 丙戌월(1935. 10.), 샹젤리제 근처의 카바레 제르니스를 운영하던 루이 르플레가 길에서 노래하던 그를 가게로 불러들였다. 르플레는 키가 작고 마른 이 가수에게 '라 몸 피아프'라는 이름을 붙였다. 파리 뒷골목 말로 꼬마 참새라는 뜻이다. 거리에서 동전을 받던 가수가 하룻밤 40프랑의 출연료를 받고 카바레 무대에 서게 된 것이다.

丙子년 壬辰월 戊午일(1936. 4. 6.), 르플레가 제 아파트에서 총에 맞아 숨진 채 발견됐다. 경찰은 피아프를 불러 조사했고, 그는 혐의를 벗었다. 신문들이 이 사건을 앞다퉈 실으면서 막 알려지기 시작한 그의 이름에도 얼룩이 묻었다. 그해의 간지 丙子에서 子는 명식의 卯와 子卯刑을, 申과 申子半合(水)을 이룬다. 해의 지지가 卯인 사람에게 子는 도화다.

그 무렵 작사가 레몽 아소가 그를 맡았다. 아소는 그를 둘러싼 거리의 친구들을 떼어 놓고, 무대에서 서는 법과 노래를 고르는 법을 다시 가르쳤다. 이름도 '라 몸 피아프'에서 '에디트 피아프'로 바꿨다. 丁丑년 癸卯월(1937. 3.), 그는 파리에서 가장 이름난 뮤직홀 ABC 무대에 올랐고, 곧바로 큰 극장의 관객을 사로잡았다.

그해의 천간 丁은 촛불 같은 작은 불이고, 甲에게는 상관(傷官)이 된다. 상관은 명리에서 생각을 말과 표현으로 내보내는 힘으로 읽는다. 명식에 한 글자도 없는 불이 해의 천간으로 들어온 해였다. 해의 지지 丑은 정재이고, 명식의 子와 子丑合(土)을 이룬다.

庚辰년(1940), 시인 장 콕토가 그를 위해 단막극 「무심한 미남」을 썼다. 대사 한 줄 없는 남자 앞에서 여자 혼자 말을 쏟아 내는 일인극이었고, 피아프는 그 여자를 연기했다. 그해의 천간 庚은 편관이고 명식의 乙과 乙庚合(金)을 이룬다. 해의 지지 辰은 甲에게 편재이고, 명식의 子·申과 申子辰三合(水)을 이룬다. 태어난 날의 申을 기준으로 辰은 화개(華蓋)다. 화개는 명리에서 학문과 예술에 파고드는 기운으로도 읽는다.

대운은 辛卯 대운(1942. 3.~1952. 3.)으로 바뀌었다. 辛은 보석이나 칼날 같은 가는 쇠이고, 甲에게는 정관이 된다. 대운의 卯는 명식의 卯와 같은 겁재이고, 甲은 卯에서 제왕에 든다. 卯는 명식의 子와 다시 子卯刑을 이룬다. 편관 庚에서 정관 辛으로, 일간을 누르는 쇠가 20년 동안 대운의 천간을 지켰다.

甲申년(1944), 피아프는 파리 물랭루주 무대에 섰고, 그의 앞 순서로 노래한 신인이 이브 몽탕이었다. 두 사람은 연인이 됐고, 피아프는 몽탕의 무대를 손보며 그를 이름 있는 가수로 키웠다. 그해의 천간 甲은 일간과 같은 비견이다. 명리는 비견을 어깨를 나란히 한 또 하나의 나로 읽는다. 해의 지지 申은 명식의 申과 같은 편관이다.

乙酉년(1945), 그는 「장밋빛 인생」의 가사를 직접 썼다. 곡은 루이기의 이름으로 나왔다. 그해의 천간 乙은 명식의 해의 천간과 같은 겁재이고, 해의 지지 酉는 명식의 卯와 卯酉沖을 이룬다.

丙戌년(1946), 이 노래가 파리에서 널리 알려지기 시작했다. 이 해에 그는 몽탕과 헤어지고, 아홉 명의 남성 합창단 레 콩파뇽 드 라 샹송과 함께 「세 번의 종소리」를 불러 그들을 세상에 알렸다. 丙은 한낮의 해 같은 불이고, 甲에게는 식신(食神)이 된다. 식신은 명리에서 재주가 결과로 나오는 기운으로 읽는다. 해의 지지 戌은 편재이고, 명식의 卯와 卯戌合(火)을 이룬다. 천간도 불이고, 지지가 만드는 합도 불인 해였다.

丁亥년(1947), 「장밋빛 인생」이 음반으로 나왔다. 丁亥년 庚戌월(1947. 10.), 피아프는 뉴욕 공연에 나섰고 그곳에서 프랑스의 권투 선수 마르셀 세르당을 만났다. 그해의 천간 丁은 상관이고, 해의 지지 亥는 편인(偏印)이다. 甲은 亥에서 장생(長生), 새로 태어나는 자리에 든다. 亥는 명식의 卯와 亥卯半合(木)을 이룬다.

戊子년 辛酉월 己酉일(1948. 9. 21.), 뉴저지 저지시티. 세르당이 토니 제일을 꺾고 세계 미들급 챔피언에 올랐다. 세르당에게는 아내와 아이들이 있었고, 두 사람은 대서양 양쪽을 오가며 만났다.

己丑년 甲戌월 辛卯일(1949. 10. 28.), 파리를 떠나 뉴욕으로 가던 에어프랑스 여객기가 대서양 아소르스 제도의 상미겔섬에서 산에 부딪혔다. 탄 사람은 모두 숨졌고, 그 안에 뉴욕의 피아프에게 가던 세르당이 있었다. 그해의 간지 己丑은 첫 대운의 간지와 같다. 己는 정재이고 일간과 甲己合(土)을 이루며, 丑은 명식의 子와 子丑合(土)을 이룬다. 날의 辛은 정관이고, 날의 卯는 명식의 子와 子卯刑을 이룬다.

세르당을 위해 쓴 노래가 있었다. 피아프가 가사를 쓰고 마르그리트 모노가 곡을 붙인 「사랑의 찬가」다. 그는 庚寅년(1950) 봄 이 노래를 음반에 담았다. 그해의 천간 庚은 편관이고 명식의 乙과 乙庚合(金)을 이룬다. 해의 지지 寅은 명식의 申과 寅申沖과 寅申刑을 함께 이룬다.

辛卯년(1951), 피아프가 탄 차가 사고를 당했다. 그 차에는 당시 그의 비서 겸 잔심부름꾼으로 일하던 젊은 가수 샤를 아즈나부르도 타고 있었다. 팔과 갈비뼈 두 대가 부러진 그에게 의사는 모르핀을 놓았고, 모르핀은 이때부터 술과 함께 그를 붙든 중독이 됐다. 해의 간지 辛卯는 지금 흐르는 대운의 간지와 같다.

대운은 壬辰 대운(1952. 3.~1962. 3.)으로 넘어갔다. 壬은 큰 강이나 바다 같은 물이고, 甲에게는 편인이 된다. 편인은 명리에서 한 갈래로 깊이 파고드는 배움과 기술로 읽는다. 辰은 늦봄의 젖은 흙으로 편재다. 辰은 명식의 子·申과 申子辰三合(水)을 이루고, 태어난 날의 申을 기준으로 화개다. 반합으로 둘만 모여 있던 물의 삼합이 이 10년 동안 셋을 다 채웠다.

壬辰년 己酉월 己巳일(1952. 9. 20.), 피아프는 뉴욕에서 가수 자크 필스와 결혼했다. 마를레네 디트리히가 신부 들러리를 섰다. 乙未년 戊子월 庚午일(1956. 1. 4.), 그는 뉴욕 카네기 홀 무대에 처음 섰다. 그날 달의 간지 戊子는 그가 태어난 달의 간지와 똑같다. 그 무렵부터 그는 파리 올랭피아 극장에서 여러 차례 장기 공연을 열었고, 그 가운데 다섯 번이 음반으로 나왔다.

몸은 계속 무너졌다. 戊戌년(1958)에는 다시 큰 교통사고를 당했고, 己亥년(1959)에는 무대에서 노래하다 쓰러져 여러 차례 수술을 받았다. 그해 그는 조르주 무스타키가 가사를 쓴 「밀로르」를 녹음했다.

庚子년 丙戌월 乙酉일(1960. 10. 24.), 작곡가 샤를 뒤몽과 작사가 미셸 보케르가 파리 16구 란 대로의 피아프 집을 찾았다. 피아프는 두 사람을 한 시간이나 기다리게 한 뒤 한 곡만 듣겠다고 했다. 뒤몽이 「아니, 나는 아무것도 후회하지 않아」를 부르자, 그는 이 노래가 자기가 기다리던 노래라고 말했다.

庚子년 戊子월 辛卯일(1960. 12. 29.), 그 노래가 올랭피아 무대에서 처음 불렸다. 극장 주인 브뤼노 코카트릭스는 공연이 잇달아 취소되고 서커스 공연까지 실패해 문을 닫을 처지였다. 석 달 동안 하룻밤 두 번까지 이어진 피아프의 공연 수입이 극장을 살렸다. 관객의 박수에 그가 스물두 번까지 다시 무대로 불려 나온 밤도 있었다.

그날의 간지는 겹겹이 명식으로 돌아온다. 달의 간지 戊子는 그가 태어난 달의 간지와 똑같고, 날의 간지 辛卯는 세르당의 비행기가 산에 부딪힌 날의 간지와 같다. 해의 庚은 편관이고 명식의 乙과 乙庚合(金)을 이룬다. 해와 달의 子는 정인이고 명식의 申과 申子半合(水)을, 卯와 子卯刑을 이룬다. 피아프는 이 노래의 녹음을 프랑스 외인부대에 바쳤다.

대운은 癸巳 대운(1962. 3.~1972. 3.)으로 바뀌었다. 癸는 빗물 같은 물이고, 甲에게는 정인이 된다. 癸는 명식의 戊와 戊癸合(火)을 이룬다. 巳는 초여름의 불이고, 甲에게는 식신이 된다. 명식에 없던 불이 대운의 지지로 처음 들어온 셈이다. 巳는 명식의 申과 巳申合(水)과 巳申刑을 함께 이루고, 해의 지지가 卯인 사람에게 巳는 역마다.

壬寅년 己酉월 丙寅일(1962. 9. 25.), 피아프는 에펠탑에서 영화 「지상 최대의 작전」의 첫 상영을 기념해 노래했다. 날의 丙은 식신이고, 날의 寅은 명식의 申과 寅申沖을 이룬다. 보름 뒤인 壬寅년 庚戌월 庚辰일(1962. 10. 9.), 그는 파리 16구 구청에서 스물여섯 살의 가수 테오 사라포와 결혼했다. 그리스 정교회 성당에서 따로 식을 올렸고, 피아프는 스무 살 아래의 남편과 함께 무대에 섰다.

癸卯년 乙卯월 癸酉일(1963. 3. 31.), 북부 도시 릴의 오페라 극장. 사라포와 함께 오른 이날의 공연이 그의 마지막 무대가 됐다. 그는 남은 순회공연을 모두 취소했다. 癸卯년 丙辰월(1963. 4.)에는 마지막 노래 「베를린의 남자」를 녹음했다. 해의 지지 卯는 그가 태어난 乙卯년의 卯가 마흔여덟 해 만에 돌아온 글자다.

癸卯년 壬戌월 丙戌일(1963. 10. 10.), 피아프는 남프랑스 그라스 근처 플라스카시에의 집에서 숨졌다. 간이 망가진 몸에서 동맥류가 터졌고, 나이는 마흔일곱이었다. 주검은 몰래 파리의 집으로 옮겨졌고, 그의 죽음은 이튿날 파리에서 세상에 알려졌다. 같은 날 장 콕토가 세상을 떠났다. 숨진 날의 간지 丙戌은 「장밋빛 인생」이 널리 알려지기 시작한 해의 간지와 똑같다.

癸卯년 壬戌월 庚寅일(1963. 10. 14.), 파리 페르라셰즈 묘지에서 장례가 치러졌다. 가톨릭교회는 그의 삶을 문제 삼아 장례 미사를 허락하지 않았지만, 수만 명이 파리 거리를 따라 운구 행렬을 뒤따랐다. 날의 庚은 편관이고 명식의 乙과 乙庚合(金)을 이룬다. 날의 寅은 명식의 申과 寅申沖과 寅申刑을 함께 이룬다.

피아프의 명식에서 가장 큰 빈자리는 불이다. 甲에게 불은 식상, 나무가 제 몸을 태워 바깥으로 내보내는 기운이고, 명리는 이를 재주가 결과로 나오고 생각이 표현으로 나가는 자리로 읽는다. 그가 고른 일은 무대에서 목소리로 노래를 내보내는 일이었다. 해의 천간에 불이 든 해의 기록을 나란히 놓아 본다. 상관 丁이 든 丁丑년에 파리에서 가장 이름난 뮤직홀 ABC에 섰다. 식신 丙이 든 丙戌년에 「장밋빛 인생」이 널리 알려졌고 레 콩파뇽 드 라 샹송과 「세 번의 종소리」를 녹음했다. 상관 丁이 든 丁亥년에는 그 노래가 음반으로 나오고 그가 뉴욕 무대에 섰다.

두 번째 줄기는 관성이다. 명식의 관성은 날의 申 한 글자인데, 庚寅 대운과 辛卯 대운의 20년 동안 편관 庚과 정관 辛이 차례로 대운의 천간에 섰다. 명리는 관성을 규율과 이름, 몸담는 자리로 읽는다. 이 20년 안에 르플레가 '라 몸 피아프'라는 이름을 붙였고, 아소가 그 이름을 '에디트 피아프'로 바꿨다. 카바레 제르니스와 ABC와 물랭루주의 무대도 모두 이 안에 있다.

세 번째는 해의 기둥에 선 겁재 둘이다. 명리는 겁재와 비견을 어깨를 나란히 한 사람들로 읽는다. 피아프의 무대 곁에는 늘 함께 선 가수가 있었다. 비견 甲이 든 甲申년에 몽탕이 그의 앞 순서로 노래했고, 이후 콩파뇽 드 라 샹송과 아즈나부르, 무스타키, 사라포가 그의 무대를 거쳐 갔다.

물의 삼합을 채운 壬辰 대운에는 편재 辰이 들어왔다. 명리는 재성을 일간이 손을 뻗어 다스리는 돈과 결과의 자리로 읽는다. 이 10년 동안 그는 카네기 홀 무대에 서고 올랭피아에서 장기 공연을 이어 갔으며, 대운이 끝나 갈 무렵 그의 공연 수입이 파산 직전의 올랭피아를 살렸다. 노래 87곡의 가사를 직접 쓴 사람이기도 하다.

이 명식으로 따라 해 볼 읽는 법이 하나 있다. 자기 명식에 한 글자도 없는 오행이 무엇인지 찾고, 그 오행이 해의 천간으로 들어온 해를 달력에서 골라 그해에 처음 내놓은 일을 적어 보는 것이다. 피아프의 표라면 불이 든 丁丑년 칸에 ABC 무대가, 丙戌년 칸에 「세 번의 종소리」 녹음이, 丁亥년 칸에 그 음반과 뉴욕 공연이 들어간다.